Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

annullare un affare

См. также в других словарях:

  • combinare — [dal lat. tardo combinare, der. di bini a due a due , col pref. con ]. ■ v. tr. 1. a. [mettere insieme due o più cose affini, secondo un determinato criterio, con la prep. con del secondo arg.: c. i colori ; c. il rosso con blu ] ▶◀ abbinare,… …   Enciclopedia Italiana

  • mandare — v. tr. [lat. mandare affidare , prob. da man(um ) dare dare la mano ]. 1. (ant.) [dare l incarico di fare qualcosa, con arg. espresso da frase introdotta da che : mandò che i due giovani fossero dal palo sciolti (G. Boccaccio)] ▶◀ comandare,… …   Enciclopedia Italiana

  • disconcludere — di·scon·clù·de·re v.tr. OB impedire la conclusione di un affare Sinonimi: annullare, disfare. Contrari: concludere, realizzare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1588. ETIMO: der. di concludere con 2dis . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd.… …   Dizionario italiano

  • scombinare — scom·bi·nà·re v.tr. CO 1. mettere fuori ordine, disordinare: il vento ha scombinato i fogli Sinonimi: buttare all aria, disordinare, 1scompaginare, scompigliare, scomporre. Contrari: accomodare, ordinare, riordinare, sistemare. 2. fig., mandare a …   Dizionario italiano

  • sfumare — sfu·mà·re v.intr. e tr. AU 1a. v.intr. (essere) dileguarsi, dissiparsi: la nebbia cominciava a sfumare Sinonimi: disperdersi, dissiparsi, svanire. 1b. v.intr. (essere) fig., andare in fumo, svanire: l affare è sfumato all ultimo momento, un sogno …   Dizionario italiano

  • denunciare — (non com. denunziare /denun tsjare/) v. tr. [dal lat. denuntiare, der. di nuntiare, col pref. de  ; nel sign. 3, ricalca il fr. dénoncer ] (io denùncio o denùnzio, ecc.). 1. (amministr., giur.) [portare un fatto a conoscenza dell autorità… …   Enciclopedia Italiana

  • stornare — v. tr. [der. di tornare, col pref. s (nelsign. 3), sul modello del fr. détourner ] (io stórno, ecc.). 1. (lett.) a. [tenere lontano: Move, cangiando color, riso in pianto, E la figura con paura s. (G. Cavalcanti); s. il rischio di un epidemia ]… …   Enciclopedia Italiana

  • concludere — A v. tr. 1. (un patto, un affare, ecc.) fare, definire, stipulare, contrarre, stringere, pattuire, suggellare, realizzare, combinare, effettuare, concretare, firmare, decidere, celebrare CONTR. avviare, intavolare, apprestare □ disdire, disfare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • stornare — v. tr. 1. allontanare, deviare, evitare, parare, rimuovere, sviare 2. (fig.) distogliere, distrarre, dissuadere, sconsigliare, smuovere CONTR. persuadere, consigliare, indurre, spingere, spronare, stimolare 3. (ragion., una partita) girare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»